英文不好的原故，結果還是找來《六個尋找作者的角色》的中譯本看，比想像中要簡短，故事也比很多別的得獎作品易明﹝至少表面上如是﹞。
讀畢的第一個聯想是《蘇菲的世界》，跟《蘇菲》裡角色逃出故事相反，六個角色走到人前，渴望得回故事，得到永生。假如能串聯起來，六個角色最終得到作者，得到故事，以至成為不朽的名著，最終卻厭倦了悲劇的無限輪迴﹝永劫回歸？﹞而選擇從每一個觀者之間逃出，多有趣。
回到《六個尋找作者的角色》本身，看起來就像是「誰是誰」的探討，角色性格和命運都是既定的、不變的，一旦得到面世的機會，就會成為某種永恆，反而現實的人卻如故事中所說的「今天是這個形式，明天又是那個」。那麼，到底是角色還是現實的人比較真實？
年紀小時也曾覺不忿：明明我是個真正存活的人，死後十年二十年以後就失去了一切存在的證據，而茱麗葉不過是個虛構人物，卻可被記住至人類文明完結，那時甚至想我也該寫部甚麼大作留存後世。後來對於「永生」愈來愈反感，反而替角色們的重播感到可悲，變幻的命運可是人類生命其中最可愛的成分之一呢。
